Tokyo's New Shorts Regulation: Comfort vs. Tradition in the Workplace
Since April, a new regulation introduced by Governor Yuriko Koike allows public employees in Tokyo to wear shorts at work. This initiative, called Tokyo Cool Biz, aims to encourage thousands of workers to adopt more comfortable and informal clothing during the summer, with the goal of making office life more bearable while reducing air conditioning usage and saving on energy costs.
However, the initiative is generating mixed reactions. On one side, there is the traditional rigidity of dress codes in Japanese professional environments; on the other, some female employees have expressed discomfort at the idea of seeing their male colleagues' leg hair. This discomfort has even led Japanese media to coin a new term, 'sunehara,' which roughly translates to 'leg hair harassment.' This term describes the negative feelings some women have towards the sight of men’s unshaven legs in their workplace.
Critics argue that although the regulation is designed to apply to both men and women, it effectively creates a gender disparity. Women are still expected to pay more attention to their appearance, with a prevailing cultural pressure to cover their legs with tights or long skirts, even as men are allowed to wear shorts.
Noboru Watanabe, a Tokyo metropolitan government official, defended the regulation, stating, "We want to offer people more options to cope with the scorching heat, not impose what they should wear. There should be no problems as long as the work attire is not offensive to anyone."
The easing of workplace dress codes is a cause close to Yuriko Koike, who first initiated the Cool Biz program back in 2005 when she was Minister of the Environment. The original intent was to reduce air conditioning usage in offices and subsequently lower greenhouse gas emissions. Initially, the program targeted private companies, encouraging employees to wear lighter clothing, such as short-sleeved shirts, during the hotter months.
Despite the positive intent behind the regulation, it will likely take time before shorts become commonplace in Japanese offices. A survey conducted in June by the cosmetics company Gorilla Clinic revealed that 53.5% of Japanese people oppose wearing shorts at work, while only 46.5% are in favor.
Toshio Suzuki, a 57-year-old public employee from Tokyo, expressed his reluctance to wear shorts, stating that he feels shorts may be inappropriate for his age. He mentioned, "In Japan, hairy legs do not convey a positive and masculine image. I'm not that hairy, but I care. I don't want to look scruffy."
As Tokyo navigates this cultural shift towards more relaxed workplace attire, the balance between comfort and tradition remains a significant topic of discussion among employees. Only time will tell how successfully this regulation is adopted in the workplace.
Related Sources:
• Source 1 • Source 2